nitrocarburized,carbonitrided,blacknite,black oxidzed

机械新手 · 发表于 2007-12-6 23:35:32

nitrocarburized
carbonitrided
blacknite
black oxidzed

origin7 · 发表于 2007-12-6 23:49:09

nitrocarburized    渗碳？还是碳氮共渗啊？carburize是渗碳的意思，前缀nitro是含硝基的
carbonitrided    碳氮共渗，carbonitride是碳氮化物
blacknite          不知道，nite是编制，结合
black oxidzed    黑皮

[ 本帖最后由 origin7 于 2007-12-6 23:52 编辑 ]

sdust · 发表于 2007-12-7 11:08:14

nitrocarburized       氮碳共渗
carbonitrided          碳氮共渗
blacknite                黑色组织
black oxidzed          氧化皮
说的不对的地方，请专家指正！

机械新手 · 发表于 2007-12-7 13:49:15

谢谢楼上两位。
我把图纸原文的详细情况说一下，恳请大家继续指点：
1、材料：Y15，要求：carbonitrided 0.06;HV700
2、材料：Y15，要求：nitrocarburized 0.02；black oxidzed
3、材料：20CrNiMo，要求：blacknite，0.015
4、材料：40CrNiMo，要求：nitrocarburized 0.015
5、材料：40CrNiMo，要求：HB270-325
以上5种零件外形都类似。都是0.5～0.6模数的薄壁小内齿轮。

机械新手 · 发表于 2007-12-7 13:59:07

[quote]原帖由 sdust 于 2007-12-7 11:08 发表

nitrocarburized 氮碳共渗
carbonitrided 碳氮共渗

氮炭共渗和炭氮共渗的温度一样吗？对零件的变形影响是否差不多？

origin7 · 发表于 2007-12-7 18:21:59

blacknite是发黑？

陆丰 · 发表于 2007-12-7 18:35:21

nitrocarburized ——气体氰化，气体碳氮共渗。
carbonitrided——氰化，碳氮共渗。

motion_0576 · 发表于 2007-12-9 21:48:09

nitrocarburized       氮碳共渗／软氮化
carbonitrided          碳氮共渗
blacknite                类似于“达克罗”处理工艺吧
black oxidzed          发黑

caijianhua0477 · 发表于 2008-3-31 12:51:10

有人说是硝基煮黑，但是，还是不知道是什么东西？

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[Translation] nitrocarburized,carbonitrided,blacknite,black oxidzed