“超级渗碳”与“滴注式”气体渗碳初探

wty728

【文章名称】：“超级渗碳”与“滴注式”气体渗碳初探
【发表期刊】：《国外金属热处理》2002年第23卷第3期
【作者】：季祥 盐城丰东热处理有限公司,盐城224100
【摘要】：本文对“超级渗碳”和“滴注式渗碳”的原理、炉子结构、气氛的制备、使用中存在的问题等作了初步分析比较，供设备选型时参考。
【关键词】：超级渗碳 滴注式气体渗碳 比较分析

wty728

该资料已经有些老，当时是没有一家可以既能做超级渗碳又能做滴注式渗碳的，但现在好像上海IPSEN公司（德资）都能做到。而且，现在的超级渗碳技术成熟，渗层渗得快，效率也高些。

wangqinghua196

我先解说再给楼主评分.

1.历史沿革:
看到你的上传文章,知道:<超级渗碳>名词。我没有查证英文原文，愿文发表在《国外金属热处理》，这个杂志原来是发表国外译文。现在已经改名了。在最近几年，很多人在翻译热处理专有名词时，有望文生义之嫌。而不和国内专有名词“接规”。
实际上这个:<超级渗碳>就是早期的《氮基气氛渗碳工艺》的发展型。《氮基气氛渗碳工艺》是1972年国际能源危机时的一相新技术新工艺。现在这样说法-------:<超级渗碳>，用赵本山的话就是：忽悠！

2.氮基气氛渗碳种类：
a.氮和甲醇+富化气；
b.氮+碳氢化合物，碳氢化合物指：CH4、C3H8、C4H10；
c.氮+碳氢化合物+含氧介质。当碳氢化合物是丙烷时，含氧介质用空气；当碳氢化合物是天然气时，含氧介质用二氧化碳。
d.空气+煤油(或丙酮)；"超级渗碳"类似这一种；

将丙烷、天然气、和空气按比例混合，直接送入炉内，生成一种可控气氛，用于渗碳等。是欧洲80年代发展的工艺方法，而是称为《超碳势渗碳》，不称为《超级渗碳》。

不妥之处请指正！:handshake

mcsensor

受教了
谢谢

supper carburizing  是这个词吧？

霜月

supper carburizing ，是IPSEN公司首先推出的一种渗碳技术，引进国内时该公司人员称之为“超级渗碳”，实际就是我们常说的“直生式渗碳气氛”。

钢铁医生

天然气净化渗碳与煤油、丙烷、丙酮等渗碳气源相比，不但渗碳时间可缩短约15%，而且成本降低；在同一条件下，与未净化的天然气相比，其耗量可下降20%左右，渗碳速度提高11%，进一步延长热处理设备的使用寿命

我觉得是发展方向，希望更多同行业的认识到！


以下提供设备简介：

[ 本帖最后由 钢铁医生 于 2009-7-6 21:54 编辑 ]

GUJIANGHUA

这种方式渗碳，对设备有什麽要求啊？另外在安全方面有什麽要注意的地方？

老热工

我同意霜月专家的意见.我公司是国内最早使用西德IPSEN公司超级渗碳(丙酮+空气)设备的公司之一。所谓超级渗碳可能是指渗碳过程控制软件有一定的优势，能根据炉子实际运行情况中参数变化自动检测计算并进行控制和模拟，便于进行过程优化和修改，使不完全相同参数运行下的工艺达到相同的结果，减小因工状不同引进的误差。
这种丙酮+空气和载气+富化气的控制碳势模式不同，还属于直生式渗碳气氛。所谓超级渗碳（丙酮+空气）是控制空气量的加入来调整碳势，而载气+富化气是控制富化气的加入量来调整碳势。

[ 本帖最后由 老热工 于 2009-7-9 14:55 编辑 ]

玉米清阁

IPSEN多用炉渗碳示意图，不妥之处，感谢斧正！

stanlyous

超级渗碳就是指富化气+空气(可控)产生渗碳气氛的方法

fxh1000

超级渗碳就是用天然气和空气