signature monitor

chenbin · 发表于 2007-11-28 14:31:27

请教signature monitor怎么翻译? 热处理体系里一个术语
谢谢

lanwenbiao · 发表于 2007-11-28 16:42:11

信号监视器?
i am not sure.
应该不是热处理的术语吧.

[ 本帖最后由 lanwenbiao 于 2007-11-28 16:43 编辑 ]

霜月 · 发表于 2007-11-28 22:31:56

没有看到上下文，只能猜测了，可能是指“标记控制”吧。

sdust · 发表于 2007-11-29 08:38:02

原帖由霜月于 2007-11-28 22:31 发表
没有看到上下文，只能猜测了，可能是指“标记控制”吧。

建议楼主多上传一些原文，大家好准确定位帮助您分析！

chenbin · 发表于 2007-11-29 10:55:50

signature monitor
这个热处理体系术语是这样解释的
an electronic monitor used to monitor induction heat treating systems.the monitor plots the energy unit ,e.g. voltage or kilowatt,vs.time or distance
谢谢大家帮忙啊

[ 本帖最后由 chenbin 于 2007-11-29 13:43 编辑 ]

CL60 · 发表于 2007-11-29 17:23:30

感应热处理信号监控器

一种用来监控感应淬火系统的电子监控器，它可以监控电压、功率相对于时间或距离的变化

wuzhifeng · 发表于 2007-11-30 19:21:22

英语我太垃圾了

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[Translation] signature monitor

评分